ARTYKUŁ 1: PREAMBUŁA
Niniejsza polityka prywatności ma zastosowanie do serwisu: Hyaluronic Filler Market, prowadzonego przez spółkę HMD DISTRIBUTION (HMD).
Celem niniejszej polityki jest poinformowanie użytkowników serwisu o:
- Sposobie, w jaki gromadzone i przetwarzane są ich dane osobowe (wszelkie dane umożliwiające identyfikację użytkownika: nazwisko, imię, adres pocztowy, e-mail, lokalizacja, adres IP itp.);
- Prawach, które przysługują im w odniesieniu do tych danych;
- Tożsamości administratora danych;
- Odbiorcach tych danych;
- Polityce serwisu dotyczącej plików cookie.
Niniejsza polityka uzupełnia notę prawną oraz Ogólne Warunki Korzystania dostępne w serwisie: https://www.hyaluronicfillermarket.com
ARTYKUŁ 2: OGÓLNE ZASADY DOTYCZĄCE GROMADZENIA I PRZETWARZANIA DANYCH
Zgodnie z Rozporządzeniem (UE) 2016/679 (RODO) gromadzenie i przetwarzanie danych użytkowników odbywa się z poszanowaniem następujących zasad:
- Zgodność z prawem, rzetelność i przejrzystość: dane są gromadzone i przetwarzane za zgodą użytkownika lub w jasno określonych celach prawnych.
- Ograniczenie celu: dane są gromadzone i przetwarzane w konkretnych celach.
- Minimalizacja danych: gromadzone są wyłącznie niezbędne dane.
- Ograniczenie przechowywania: dane są przechowywane przez ograniczony okres, o którym informowany jest użytkownik.
- Integralność i poufność: w celu ochrony danych stosowane są odpowiednie środki bezpieczeństwa.
Zgodnie z art. 6 RODO gromadzenie i przetwarzanie danych odbywa się wyłącznie wtedy, gdy spełniony jest co najmniej jeden z następujących warunków:
- Zgoda użytkownika;
- Niezbędność do wykonania umowy;
- Obowiązek prawny;
- Ochrona żywotnych interesów;
- Zadanie realizowane w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej;
- Prawnie uzasadnione interesy realizowane przez administratora lub przez stronę trzecią.
ARTYKUŁ 3: GROMADZONE I PRZETWARZANE DANE OSOBOWE
A. Gromadzone dane
W serwisie Hyaluronic Filler Market mogą być gromadzone następujące dane osobowe:
- Informacje o koncie: Pseudonim, hasło, unikalny identyfikator użytkownika.
- Adres rozliczeniowy i adres dostawy: Kraj, adres pocztowy, miejscowość, kod pocztowy.
- Osobowe dane kontaktowe: Imię, nazwisko, adres e-mail, telefon, status (firma/osoba prywatna), nazwa firmy, numer VAT, sposób dostawy, płatność z VAT/bez VAT, metoda płatności, dane bankowe (za pośrednictwem bezpiecznych dostawców usług).
- Statystyki i zachowania podczas przeglądania: Źródła odwiedzin, liczba sesji, odwiedzone strony, czas spędzony w serwisie, koszyk, identyfikator urządzenia, lokalizacja, typ urządzenia, pliki cookie, adresy IP, dane przeglądarki, piksele & web beacony.
- Dodatkowe informacje osobowe: Historia zakupów, informacje o płatnościach, historia rozmów z działem wsparcia.
- Preferencje osobiste: Lista życzeń, preferencje marketingowe i dotyczące plików cookie.
Dane te są gromadzone przy:
- Akceptacji statystycznych/marketingowych plików cookie;
- Zakupie produktu (w celu realizacji zamówienia, jako dowód transakcji);
- Zapisie do newslettera;
- Przeglądaniu serwisu (poprawa doświadczeń użytkownika);
- Utworzeniu koszyka (informacje przechowywane przez określony czas).
Dane są przechowywane w rozsądnych warunkach bezpieczeństwa przez okres nie dłuższy niż 5 lat.
Cele przetwarzania:
- Zapewnienie prawidłowego funkcjonowania sklepu internetowego (zamówienie, płatność, dostawa).
- Poprawa doświadczeń użytkownika i rozwiązywanie ewentualnych problemów technicznych.
- Dostarczanie informacji o produktach, usługach i promocjach (za zgodą).
- Zapobieganie oszustwom, korzystaniu niezgodnemu z prawem oraz naruszeniom Ogólnych Warunków Korzystania.
- Przeprowadzanie analiz statystycznych (poznanie preferencji klientów).
B. Dane zawodowe (lekarze i specjaliści)
Niektóre produkty są zastrzeżone dla przedstawicieli zawodów medycznych. Aby je zamówić, klient podaje swój numer RPPS lub ADELI albo składa oświadczenie na honor, ewentualnie wraz z dokumentem potwierdzającym. Numer RPPS może zostać zweryfikowany w publicznym rejestrze przedstawicieli zawodów medycznych publikowanym przez Agence du Numérique en Santé. Dane te służą wyłącznie do weryfikacji statusu zawodowego kupującego; są przechowywane przez czas trwania relacji handlowej oraz przez ustawowy okres przechowywania dokumentów dotyczących zamówienia.
C. Odbiorcy i podmioty przetwarzające
Dane są przekazywane, wyłącznie dla potrzeb opisanych powyżej, następującym dostawcom usług:
- Hosting: Vercel Inc. (interfejs sprzedażowy, Stany Zjednoczone), OVH SAS (katalog, konta i zamówienia, Francja), Upstash (techniczna pamięć podręczna stron publicznych, bez danych klientów).
- Płatności: Viva Wallet (karta płatnicza), PayPal, Amazon Pay. Dane karty są wprowadzane bezpośrednio u dostawcy usług i nie przechodzą przez nasze serwery.
- Dostawa: przewoźnicy wybrani przy składaniu zamówienia (w szczególności GLS, DHL, UPS), którzy otrzymują imię i nazwisko, adres oraz numer telefonu odbiorcy.
- E-maile transakcyjne: Google Workspace (Google Ireland Ltd).
- Pomiar oglądalności i reklama, wyłącznie po wyrażeniu zgody: Google Tag Manager, Google Analytics, Google Ads.
- Opinie klientów: Société des Avis Garantis, w celu zbierania i certyfikacji opinii.
- Czcionki: Google Fonts (Google Ireland Ltd), który otrzymuje adres IP odwiedzającego podczas ładowania stron.
Dostawcy ci są zobowiązani do przestrzegania poufności i bezpieczeństwa danych.
Dane mogą być również udostępniane, jeżeli jest to niezbędne w celu:
- Zapewnienia zgodności z przepisami prawa;
- Zapobiegania oszustwom, korzystaniu niezgodnemu z prawem oraz naruszeniom warunków sprzedaży;
- Obrony prawnie uzasadnionych interesów HMD DISTRIBUTION (HMD).
D. Hosting i przekazywanie danych poza Unię Europejską
Konta klientów i zamówienia są hostowane przez OVH SAS we Francji. Interfejs sprzedażowy jest udostępniany przez Vercel Inc., a niektórzy dostawcy usług (Google, PayPal, Amazon) mogą przetwarzać dane w Stanach Zjednoczonych. Przekazywanie to odbywa się na podstawie Ram ochrony danych UE–USA (Data Privacy Framework), jeżeli dany dostawca do nich przystąpił, lub na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej.
ARTYKUŁ 4: ADMINISTRATOR DANYCH I INSPEKTOR OCHRONY DANYCH
A. Administrator danych
HMD DISTRIBUTION (HMD)
Siedziba: 4 Boulevard des Sablons, 92200 Neuilly-sur-Seine, Francja
SIREN: 801 260 175
E-mail: sales@hyaluronicfillermarket.com
B. Obowiązki administratora danych
Administrator zobowiązuje się do:
- Ochrony gromadzonych danych;
- Nieprzekazywania ich osobom trzecim bez poinformowania użytkownika;
- Przestrzegania pierwotnych celów;
- Zabezpieczenia wymiany danych (certyfikat SSL);
- Informowania użytkownika w przypadku sprostowania, usunięcia danych lub naruszenia poufności.
C. Inspektor Ochrony Danych (IOD)
Zewnętrzny IOD, kontakt: sales@hyaluronicfillermarket.com
ARTYKUŁ 5: PRAWA UŻYTKOWNIKA
Użytkownikowi przysługują następujące prawa:
- Prawo dostępu do danych, ich sprostowania i usunięcia;
- Prawo do przenoszenia danych;
- Prawo do ograniczenia przetwarzania i prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania;
- Prawo do niepodlegania decyzji opartej wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu;
- Prawo do określenia sposobu postępowania z jego danymi po jego śmierci.
W celu wykonania swoich praw użytkownik może skontaktować się pod adresem: sales@hyaluronicfillermarket.com
Administrator danych udziela odpowiedzi w terminie 30 dni.
ARTYKUŁ 6: WYKORZYSTANIE PLIKÓW COOKIE
Serwis może wykorzystywać pliki cookie w celu:
- Analizy przeglądania i ruchu;
- Poprawy doświadczeń użytkownika;
- Wyświetlania spersonalizowanych treści.
W przypadku niektórych plików cookie (np. marketingowych) użytkownik jest proszony o wyrażenie zgody. Odmowa niektórych plików cookie może ograniczyć funkcjonowanie serwisu.
Użytkownik może sprzeciwić się zapisywaniu plików cookie za pomocą ustawień swojej przeglądarki. Pliki cookie są przechowywane maksymalnie przez 13 miesięcy.
Pliki cookie służące do pomiaru oglądalności i reklamy (Google Analytics, Google Ads) są zapisywane wyłącznie po wyrażeniu przez Państwa zgody, odebranej za pośrednictwem banera wyświetlanego podczas pierwszej wizyty. Zgodę tę mogą Państwo w każdej chwili wycofać, usuwając pliki cookie serwisu.
ARTYKUŁ 7: ZMIANA POLITYKI PRYWATNOŚCI
Niniejsza polityka może zostać zmieniona w celu dostosowania jej do zmian prawnych lub technicznych. Użytkownik jest proszony o regularne zapoznawanie się z nią.
Ostatnia aktualizacja: 12 października 2026 r.
ARTYKUŁ 8: AKCEPTACJA POLITYKI PRYWATNOŚCI
Korzystając z serwisu, użytkownik potwierdza, że zapoznał się z niniejszą polityką prywatności, zrozumiał ją i ją zaakceptował, w szczególności w zakresie przetwarzania jego danych i wykorzystywania plików cookie.
SUBSKRYPCJA NEWSLETTERA
Zapisując się do newslettera, użytkownik wyraża zgodę na otrzymywanie ofert specjalnych, nowości i informacji. Jego adres e-mail jest przechowywany w naszej bazie klientów i nie jest udostępniany osobom trzecim bez jego zgody. Użytkownik może w każdej chwili zrezygnować z subskrypcji, pisząc na adres sales@hyaluronicfillermarket.com.